Reverzereverze

Localization ROI Calculator

Calculateur gratuit

Estimez le retour sur la traduction de votre fiche App Store pour un nouveau marché.

100 % privé

Fonctionne dans votre navigateur — aucun chiffre ne quitte votre appareil.

Vos chiffres

Installations additionnelles attendues après la localisation pour cette région.

$

Revenu moyen généré par chaque nouveau téléchargement (LTV, achats intégrés ou revenus publicitaires).

$

Dépense totale pour traduire textes, captures d'écran et métadonnées pour ce marché.

Localization ROI

150 %

Profit net exprimé en pourcentage de votre coût de localisation.

Profit net

1 500 $US

Revenu des téléchargements supplémentaires moins le coût de localisation.

Comment ça marche

1

localizationRoi.how.s1.title

localizationRoi.how.s1.desc

2

localizationRoi.how.s2.title

localizationRoi.how.s2.desc

3

localizationRoi.how.s3.title

localizationRoi.how.s3.desc

4

localizationRoi.how.s4.title

localizationRoi.how.s4.desc

Localisez des créatives qui convertissent vraiment

Reverze rebuilds App Store screenshots + localizes creative into higher-converting variants

Vaut-il la peine de localiser votre fiche App Store ?

S'étendre à un nouveau marché implique de traduire bien plus que quelques phrases — vos captures d'écran, légendes, mots-clés et métadonnées de la fiche doivent tous parler la langue locale. Ce calculateur de ROI de localisation vous aide à déterminer si cet investissement est rentable avant d'y consacrer un budget.

Saisissez les téléchargements supplémentaires attendus de la région, le revenu généré par chaque téléchargement et votre coût total de localisation. Le calculateur renvoie votre profit net et votre ROI afin de comparer les marchés, prioriser ceux au meilleur rendement et bâtir un argumentaire chiffré pour la localisation App Store et l'expansion sur de nouveaux marchés.

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le ROI de localisation ?
Le ROI de localisation mesure le retour sur la traduction et l'adaptation de votre fiche App Store pour un nouveau marché. Il compare le profit des téléchargements supplémentaires à ce que vous avez dépensé pour localiser.
Comment calcule-t-on le ROI de localisation ?
Le revenu est égal aux téléchargements supplémentaires multipliés par le revenu par téléchargement. Le profit net est ce revenu moins le coût de localisation. Le ROI est le profit net divisé par le coût de localisation, multiplié par 100.
Qu'est-ce qui compte comme coût de localisation ?
Incluez tout ce que vous dépensez pour adapter votre fiche au marché — traduction des textes et métadonnées, reconstruction des captures d'écran, recherche de mots-clés et temps de relecture ou de QA.
Qu'est-ce qu'un bon ROI de localisation ?
Tout ROI supérieur à 0 % signifie que le marché a remboursé son coût de localisation. Des pourcentages plus élevés désignent les marchés à prioriser ; comparez les régions pour cibler votre budget d'expansion.