Reverzereverze

Localization ROI Calculator

Calculadora gratis

Estima el retorno de traducir tu ficha de la App Store para un nuevo mercado.

100% privado

Se ejecuta en tu navegador — ningún número sale de tu dispositivo.

Tus números

Instalaciones adicionales que esperas tras localizar para esta región.

$

Ingreso promedio que genera cada nueva descarga (LTV, compras dentro de la app o ingresos por anuncios).

$

Gasto total en traducir textos, capturas de pantalla y metadatos para este mercado.

Localization ROI

150%

Ganancia neta como porcentaje de tu costo de localización.

Ganancia neta

USD 1,500

Ingresos de las descargas adicionales menos el costo de localización.

Cómo funciona

1

localizationRoi.how.s1.title

localizationRoi.how.s1.desc

2

localizationRoi.how.s2.title

localizationRoi.how.s2.desc

3

localizationRoi.how.s3.title

localizationRoi.how.s3.desc

4

localizationRoi.how.s4.title

localizationRoi.how.s4.desc

Localiza creativos que realmente convierten

Reverze rebuilds App Store screenshots + localizes creative into higher-converting variants

¿Vale la pena localizar tu ficha de la App Store?

Expandirte a un nuevo mercado implica traducir mucho más que unas cuantas frases: tus capturas de pantalla, subtítulos, palabras clave y metadatos de la tienda deben hablar el idioma local. Esta calculadora de ROI de localización te ayuda a decidir si esa inversión rinde antes de destinarle presupuesto.

Ingresa las descargas adicionales que esperas de la región, el ingreso que genera cada descarga y tu costo total de localización. La calculadora devuelve tu ganancia neta y ROI para que compares mercados, priorices los de mayor retorno y construyas un argumento con datos para la localización en la App Store y la expansión a nuevos mercados.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el ROI de localización?
El ROI de localización mide el retorno de traducir y adaptar tu ficha de la App Store para un nuevo mercado. Compara la ganancia de las descargas adicionales con lo que gastaste en localizar.
¿Cómo se calcula el ROI de localización?
El ingreso es igual a las descargas adicionales por el ingreso por descarga. La ganancia neta es ese ingreso menos el costo de localización. El ROI es la ganancia neta dividida entre el costo de localización, por 100.
¿Qué cuenta como costo de localización?
Incluye todo lo que gastas en adaptar tu ficha al mercado: traducir textos y metadatos, rehacer capturas de pantalla, investigación de palabras clave y tiempo de revisión o QA.
¿Qué es un buen ROI de localización?
Cualquier ROI por encima de 0% significa que el mercado recuperó su costo de localización. Los porcentajes más altos señalan mercados más fuertes para priorizar; compara regiones para enfocar tu presupuesto de expansión.